San Miguel, San Rafael y San Gabriel

ARCÁNGELES

          San Gregorio Magno, papa, escribió lo que lo que puedo dejar aquí mejor que con mis propias palabras.

          Hay que saber que el nombre de «ángel» designa la función, no el ser, del que lo lleva. En efecto, aquellos santos espíritus de la patria celestial son siempre espíritus, pero no siempre pueden ser llamados ángeles, ya que solamente lo son cuando ejercen su oficio de mensajeros. Los que transmiten mensajes de menor importancia se llaman ángeles, los que anuncian cosas de gran trascendencia se llaman arcángeles.

Por esto a la Virgen María no le fue enviado un ángel cualquiera, sino el arcángel Gabriel, ya que un mensaje de tal trascendencia requería que fuese transmitido por un ángel de la máxima categoría.

Por la misma razón se les atribuyen también nombres personales, que designan cuál es su actuación propia. Porque en aquella ciudad santa, allí donde la visión del Dios omnipotente da un conocimiento perfecto de todo, no son necesarios estos nombres propios para conocer a las personas, pero sí lo son para nosotros, ya que a través de estos nombres conocemos cuál es la misión específica para la cual nos son enviados. Y, así, «Miguel» significa: «¿Quién como Dios?», «Gabriel» significa: «Fortaleza de Dios» y «Rafael» significa: «Medicina de Dios».

Por esto, cuando se trata de alguna misión que requiera un poder especial, es enviado Miguel, dando a entender por su actuación y por su nombre que nadie puede hacer lo que sólo Dios puede hacer. De ahí que aquel antiguo enemigo, que por su soberbia pretendió igualarse a Dios, diciendo: Escalaré los cielos, por encima de los astros divinos levantaré mi trono, me igualaré al Altísimo, nos es mostrado luchando contra el arcángel Miguel, cuando al fin del mundo será desposeído de su poder y destinado al extremo suplicio, como nos lo presenta Juan: Se entabló una batalla con el arcángel Miguel.

A María le fue enviado Gabriel, cuyo nombre significa: «Fortaleza de Dios», porque venía a anunciar a aquel que, a pesar de su apariencia humilde, había de reducir a los Principados y Potestades. Era, pues, natural que aquel que es la fortaleza de Dios anunciara la venida del que es el Señor de los ejércitos y héroe en las batallas.

«Rafael» significa, como dijimos: «Medicina de Dios»; este nombre le viene del hecho de haber curado a Tobías, cuando, tocándole los ojos con sus manos, lo libró de las tinieblas de su ceguera. Si, pues, había sido enviado a curar, con razón es llamado «Medicina de Dios».

Es de notar la terminación "el" en los nombres hebreos.  Es la terminación que expresa la referencia a Dios. ENMANUEL, Natanael, Isabel, Daniel... La primera parte designa la misión o característica de la persona (generalmente).  Pero en esos nombres hay una referencia directa a Dios.  En tiempos no lejanos hubo costumbre (en la partida bautismal) añadir al nombre que se imponía al bebé la denominación: "de la Santísima Trinidad". Los hebreos añadían "el" designando esa pertenencia o referencia al Dios de Israel. (otro nombre acabado en ël", y que fue dado por el propio Dios a Jacob, aquella madrugada de la famosa lucha de Jacob con "el ángel de Dios".  Y no digamos en el anuncio de Dios a Acaz, de "la virgen que concebirá y dará a luz un hijo al que pondrá por nombre Enmanuel (=Dios con nosotros).